Yo me esperaría un par de meses a que salieran las nuevas 7850, en 28 nm, pueden ser una buena opción y no demasiado caras....
Si quieres algo ya, yo personalmente me cogía una 6950 de 2GB.
Sapphire Radeon HD 6950 2GB GDDR5 ronda los 250 €. y es un 70 % más potente que tu GTX550ti...
ASUS GeForce GTX 550 Ti Direct CU 1 GB Review - Page 23/27 | techPowerUp
Aunque claro con un SLI de GTX550 ti, te quedarías muy cerca de ese rendimiento ahorrandote bastante dinero, eso si las configuraciones multi gpu, dan más problemas en juegos que las monogpu....